皆さま。こんにちは。ヨーロピアンブレンドはモンドセレクション銀賞を受賞しているのですが今年度は金賞をめざしておりまして、先日、海外に送るためのコンセプトシートを作成させていただきました。その時のテキストを是非、皆さまにもお伝えしたいなと思いまして、今回はヨーロピアンブレンドへの思いをお伝えさせてください。
CAFE工房のヨーロピアンブレンド
ヨーロピアンブレンドのパッケージデザインは
ひとつのフィルムロールデザインの印刷の特性を活かして
1種類のフィルムの中に4パターンのデザインを表現しています。
地球にやさしく、お客様にとってはコーヒーを飲む度に
違ったメッセージが伝えられるような遊び心をデザインに込めています。
European blend package design
Taking advantage of the printing characteristics of a single film roll design
Four patterns of design are expressed in one kind of film.
Friendly to the earth, every time you drink coffee
Designed with a sense of fun that conveys a different message.
ロゴ上の4種類のキャッチコピー
① ほっと一息ありがとう。(花柄デザイン)
Thank you for a rest.(Floral design)
②ちょっと一息いれませんか?(コーヒーカップデザイン)
Will you take a break?(Coffee cup design)
③こころもからだもリフレッシュ。(鳥デザイン)
Refresh your mind and body.(Bird design)
④本当の”おいしい”を世界から。(コーヒーの木デザイン)
Real “delicious” from the world.(Coffee tree design)
このコンセプトが、コーヒーと共に、皆さまに伝わりますように。
(次回コラムにつづく・・・)